דפים

Monday, February 22, 2016

Stacking 101

אני אוהבת אופנה, אוהבת להתלבש ומשתדלת להגיע לעבודה מוקפדת ומעודכנת. כמובן שבתור מעצבת תכשיטים, יש לי תמיד גם אקססוריז מתאימים :)
אפשר להגיד שבדרך כלל סגנון הלבוש שלי הוא די מינימליסטי. אני אוהבת בגדי בייסיק מוקפדים לצד תכשיט בודד שמשדרג אותם.
אבל יש ימים שבא לי לצאת קצת מהסטייל הרגיל וליצור מראה אופנתי עם נוכחות. אחת הדרכים האהובות עלי ליצירת מראה כזה עם תכשיטים היא באמצעות סטאקינג.
טרם הצלחתי למצוא מילה מדויקת בעברית לסטאקינג, אבל הכוונה היא לשכבות או "ערמות" של תכשיטים מאותו סוג שנענדים יחד.
אני מאוד אוהבת לשלב מספר שרשראות, צמידים או טבעות יחד וחשבתי לתת לכן את הטיפים שלי לסטאקינג נכון.

I love fashion, love getting dressed in the morning and always try to make sure It's current. As a jewelry designer, I'm sure it won't come as a shock that I also always have the accessories to match :)
Yet you could say that normally my style is quite minimal. I absolutely love put-together basics with a single accessory to give it that extra touch.

But some days I feel like stepping away from my usual getups and create a look with lots of presence. One of my favorite ways to achieve that is by stacking.

Since I like to layer so much, I thought it might be a good idea to share my tips on how to stack and show everyone your fashion flair.

שרשראות
כשאני בוחרת לענוד כמה שרשראות יחד, אני אוהבת ללכת על שרשראות עדינות כדי לא לייצר עומס מוגזם. צריך כמובן לבחור בשרשראות באורכים שונים עם תליונים קטנים ועדינים שמדברים באותה השפה. כדי ליצור יותר עניין, אפשר גם לגוון בטקסטורות של השרשראות עצמן.

Necklaces
When I stack necklaces, I usually opt for the more delicate, dainty ones so that they don't create a cluttered look. Choose different length necklaces of course, with small pendants that relate to one another. Want to amp things up? create more diversity with different necklace textures.

Tiny Cube Necklace

Hunter's Arrow Necklace

Short Paper Boat Necklace | Long Paper Boat Necklace


למרות שבאופן טבעי אני בוחרת את הפריטים העדינים, אפשר בהחלט גם לענוד שרשראות גדולות יחד. צריך רק לוודא שהן עובדות אחת עם השניה (אני אוהבת לבחור שרשראות מאותה סדרה אבל לא זהות לגמרי) ושהמראה הכללי שנוצר לא אגרסיבי מידי.

Even though I usually go for the more delicate items, you can absolutely layer larger items too. Just make sure they work well together (personally I like to pick two necklaces from the same family that aren't completely identical ) and that the overall look isn't too in-your-face.

Short Bauhaus Necklace | Long Bauhaus Necklace

Long Woods Necklace | Short Woods Necklace

צמידים
בצמידים אני אוהבת ללכת בגדול. אם מתחשק לי ליצור מראה בוהמייני אני בוחרת בצמידים צבעוניים ומשלבת כמה צבעים יחד כדי ליצור מראה נוכח במיוחד.

Bracelets
With bracelets I like to go big. If I feel like the Boho look I choose colorful bracelets and mix them up to create an undeniable presence.

Catalina Bracelets


אם אני בוחרת בכמה צמידים מאותו סוג אדאג שיהיו בעוביים שונים כדי שלא יתקבל מראה שחוזר על עצמו. כשאני בוחרת בשילוב של צמידים עבים אלך בדרך כלל עם לא יותר משלושה בו זמנית. יותר מזה עלול להראות מעט מלאכותי, כאילו ניסיתי לחקות קטלוג אופנה.

If I happen to pick two identical bracelets, I'll try and make sure they aren't the same width so I won't look repetitive. When combining wider bracelets or cuffs, I'll usually wear no more than three at a time. Anymore will look like I'm trying to copy what I saw in magazine editorials.



Navy Bracelets

עוד אפשרות היא לשלב צמידים מחומרים שונים יחד - מתכות, חבלים, טקסטיל או עור יכולים לשדרג אחד את השני.
כשאני בוחרת בצמידים דקיקים אני הולכת עם הרבה מהם יחד, חמישה, שישה או אפילו שבעה צמידים עדינים משתלבים נפלא.

Another thing I really like to do is create a mix between different kinds of materials - metals, ropes, textile or leather can really upgrade one another. Also, when I pick thin bracelets I always wear loads of them together, five, six or even seven delicate bracelets go great together.

Aqua/Marine Bracelets | Navajo Bracelet

Mixing materials and colors with our Open Hunter's Arrow Bracelet

טבעות
עם טבעות אפשר לעשות סטאקינג בשתי דרכים - או לענוד מספר טבעות על אותה אצבע או לענוד טבעת על כל אחת מהאצבעות.
שתי הדרכים מגניבות בעיני. ברור שהבחירה באצבע אחת היא סולידית יותר והבחירה בהרבה טבעות על הרבה אצבעות יוצרת מראה מגניב במיוחד.

Rings
With rings there are two basic ways to stack - you can either wear several rings on one finger or you can wear one on each of your fingers. Both are tré cool. Of course several rings - one finger is more conservative than the multiple rings - multiple fingers way.

Elsie from A Beautiful Mess wearing our Tulum Ring 


כשאני משלבת טבעות אני אוהבת לשמור על צבע אחיד (רק זהב או רק כסף) ולגוון בעיצוב ובאבנים המשובצות. שיבוץ של אבן שחורה הוא הפייבוריט שלי בימים אלה.

When I stack rings I like to keep to the same color (Just gold or just silver) and mix it up with different styles and stone colors. By the way, black stone setting just happens to be my favorite these days.
Laura from The Band Wife blog wearing our Terra Ring

דווקא בטבעות, בגלל שהן קטנות, אפשר להשתולל עם הסגנונות - רומנטי הולך עם גיאומטרי ושיבוצי אבנים הולכים נהדר עם טבעות חלקות.

When it comes to rings, them being so small and all, you can really go wild with styles and designs - a romantic ring goes just great with a geometric one and stones work wonderful with smooth bands. 

The art of stacking by @luba.shraga  with our Zita Ring

מה שכמובן משלים את הלוק בצורה הטובה ביותר הוא מניקור מושקע.

Don't forget if you want to really complete the look you have to get a manicure.

Our January's tagger of the month on Instagram @ilonakrash


Rings from the Cosmic Wonders Collection

Tulum Ring | Sailors Knot Ring | Larsen Ring | Navajo Ring | Cruz Ring


סקרנית מאוד לראות את הסטאקינג שאתן עושות.

צלמו את עצמכן, תייגו אותי באינסטגרם ואולי תזכו להיות מתייגת החודש ותקבלו תכשיט במתנה.

שלכן,
שלומית.

I'm really curious to see your own personal stacking choices.

Take a picture of it, tag me on Instagram and maybe you could be our tagger of the month and get an item as a gift.

Yours,
Shlomit




Monday, December 28, 2015

My winter faves

פינטרסט.
את פינטרסט אני אוהבת בכל עונות השנה, אבל הכי הכי בחורף כשיש רגע של שקט בבית החם מול המחשב ואפשר לשמוע את את הגשם מטפטף בחוץ.
אז הכנתי לכן פוסט קטן וחורפי, מלא בהשראה פינטרסטית משכרת.

Pinterest
To be perfectly honest I love Pinterest all year round, but I must admit I like it best in winter, when the warm, cozy house goes quiet for a minute and I can dive into my computer to the sound of raindrops.
So, I've prepared a short wintry post for you, full of intoxicating Pinterest inspiration.

My Pinterest Page


איילים.
אחת החיות האהובות עלי. לא נמאס לי מהם כבר שנים. גם מהחיה וגם מהפרשנות העיצובית.

One of my all-time favorite animals. I'm never tired of them or the endless decorative interpretation they supply.

Picture from: Debbie Summer

From ANIMALGALS - Deer Drawing


Deer jewelry display


פסגות הרים מושלגות.
כאלה שיש רק בארצות רחוקות רחוקות.

Snowy mountain tops.
The kind you only get somewhere far, far away.

Picture by: Joel Byberg Hypponen on websta.me

Picture from: MAT PA BORDET

Mountains jewelry display
Scandinavian design snowy ridge notecard


סוודר ענקי.

A huge, chunky knit.

Wooden Polygons necklace
Picture from: NORDSTROM


שוקו חם.
או כל משקה אחר שמוגש בכוס אמייל יפה ומחמם את כפות הידיים הקפואות.

Hot cocoa.
Or anything else that's served in a beautiful enamel cup, that also serves as an excellent hand warmer.

Picture from: Lucky Pony

Rings from my collection


להישאר כל היום במיטה.
אני חושבת שאני אוהבת את זה. לא בטוחה שזה קרה לי. ואם זה קרה זה היה מזמן, פעם, בחיים אחרים.

Staying in bed all day.
I mean, I think I like it. Not sure it has actually happened to me, and if it did it was a long, long time ago, once, in a different life.

Picture from: BARNEYS NEW YORK


חגים.
גם שלנו וגם שלהם.

Holidays.
No matter what, where or who celebrates them.

Picture from: Cafe Veyafe

Picture from: Cafe Veyafe

Picture from: The Etsy Blog

Picture from: This Heart Of Mine Blog

לק בצבעים חורפיים.
אפור, מוקה, אפרפר, כסוף, כחלחל.
כזה שהולך מצוין עם כל הטבעות שלי.

Nail polish in lovely wintry colors.
Grey, taupe, greyish, silver, light blue.
Whatever matches my rings.


Structure ring |  Calatrava Earrings

Geometric diamond jewelry


להתגעגע לקיץ.
כי הכי כיף בקיץ.

Missing summer.
Because summer's the best.


The gorgeous Skunkboy celebrating summer with my Paper Boat necklace

Skunkboy wearing my Bloom bracelet




Thursday, December 17, 2015

Shlomit Ofir GOLD

אם עקבתן אחרי בפייסבוק, באינסטגרם, בפינטרסט או באתר בחודשים האחרונים, יכולתן לראות ניצנים של משהו חדש ומנצנץ - קו חדש של טבעות זהב, Shlomit Ofir GOLD.


If you've been following me on Facebook, Instagram, Pinterest or on the website the past couple of months, you probably could spot that something new & sparkly is budding - Shlomit Ofir GOLD, a new line of solid gold rings.

Seven Stone Diamond Ring | טבעת 7 יהלומים

Seven Stone Diamond Ring | טבעת שלושה יהלומים קוניים גדולה


את הקו החדש אני חולמת ומתכננת כבר שנים. לקח לו לא מעט זמן להתבשל ולהבשיל לכדי קולקציה מגובשת של תכשיטים שמעוצבים בקו נקי, גיאומטרי, קלאסי ומעודכן ועשויים כולם מזהב ומשובצים יהלומים.

I've been literally planning and dreaming about this new line for years. It took a long time to grow into its own cohesive, clean, geometric, classic yet contemporary jewelry line, made entirely of solid gold and set with diamonds.



Triple Dot Ring | טבעת טריפל

כבר שנים שאני מקבלת בקשות לעיצוב של טבעות נישואין: "חברה שלי כל כך אוהבת את התכשיטים שלך ורציתי להציע לה נישואים עם טבעת בעיצובך".
בתחילת הדרך עוד יכולתי להענות לבקשות. יש כמה לקוחות נאמנות שלי שעונדות כבר כמה וכמה שנים טבעות שעיצבתי במיוחד עבור היום המיוחד שלהן.
עם הזמן עומס העבודה לא איפשר לי להתפנות לעיצוב אישי של טבעות אירוסין, אבל היה לי ברור שאני רוצה למצוא דרך להיות עם הלקוחות שלי גם ברגעים האלה בחייהן.

For years I've been getting requests to design wedding rings: "My girlfriend loves your pieces so much and so I wanted to propose to her with a ring you designed". When I first started out, I could actually comply to these requests, and so some of my loyal customers have been wearing my custom made rings, made especially for them for years now. But, as time passed, the workload became so great that it didn't allow me to individually design engagement rings anymore. Still, it was clear to me that I had to find a way to be there for my customers in special moments like these too.  



Thin Bow Ring | טבעת פפיון צרה

Princess Crown Ring | טבעת כתר מעוטר

Notch Ring | טבעת חריצים

Three Stone Solitaire Ring | טבעת סוליטר 3 יהלומים

Gold Tulum Ring | טבעת טולום


כשבחרתי את טבעות הנישואין הפרטיות של אביב ושלי היה ברור שזה רק עניין של זמן עד שאעצב טבעות מזהב בעצמי. זה כבר דגדג לי באצבעות באופן הכי מוחשי שאפשר.

גייסתי לנושא את מיכל, מנהלת הסטודיו שלי, שהיא בוגרת מגמת צורפות בבצלאל ויחד התחלנו באופן רשמי לעבוד על עיצוב קו הזהב החדש.

When I picked out mine and Aviv's wedding bands it was clear to me that it was only a matter of time till I start designing gold rings. So I enlisted Michal, my studio manager, who's a Bezalel Jewelry Design graduate and together we officially started to create the new gold line. 

טבעת האירוסין הפרטית שלי, שבחר לי בן הזוג שלי

לטבעות הזהב החלטתי לעצב גם קופסא מיוחדת ואתן תקבלו אותן בתוך קופסת הקטיפה היפה הזאת. אתן כבר מכירות אותי, לא רק מה שבתוך הקנקן צריך להיות יפה...

I also decided the new gold rings had to have their own uniquely designed box, so when you order one it will arrive in this beautiful velvet one. You already know me by now, the content of the box isn't the only thing that has to look just right...

Square Signet diamond Ring | טבעת חותם מרובעת עם יהלום

Narrow Crown Ring | טבעת כתר צרה

Rhombus Diamond Ring | טבעת יהלום מעויין

Seven Stone Diamond Ring | טבעת 7 יהלומים


כרגע אפשר למצוא בקו החדש מבחר גדול של טבעות אירוסין ונישואין ולצידן טבעות זהב בעיצוב על זמני למי שמחפשת פריט קצת יותר יוקרתי ויקר. בהמשך, הוא יתרחב לפריטים נוספים.

At the moment the line has a large selection of timeless wedding bands and engagement rings, suitable for someone who's on the lookout for something a bit more flashy and pricey. Next on the agenda - expanding it to include more solid gold items.

Diamond Chevron Ring | טבעת וי עם יהלום

Diamond Cone Ring | טבעת יהלום קוני

Diamond Solitaire Ring | טבעת יהלום סוליטר


Seven Stone Diamond Ring | טבעת שלושה יהלומים קוניים גדולה



את דגמי טבעות הזהב אתן כבר יכולות למצוא ולהזמין בחנויות שלי ובאתר.
אנחנו מייצרים כל טבעת במיוחד עבור הלקוחה, לפי הזמנה. בשבועות האחרונים כבר זכינו לייצר טבעות עבור מספר כלות וגם כמה בחורים נרגשים שהציעו באמצעותן נישואין, ואני חייבת לומר שזה באמת מרגש במיוחד.

The rings are already available on my online shop and on Etsy.
We create every ring individually per order and during the last couple of weeks we've already had the privilege of creating a number of rings for some lucky brides or rather some excited looking guys getting ready for the big proposal, and I must admit I find it really moving.

Gold Tulum Ring | טבעת טולום

Thin Ring with a Twist | טבעת דקה עם טוויטס

Three Stone Solitaire Ring | טבעת סוליטר 3 יהלומים

מקווה מאוד שתאהבו את התוספת החדשה למשפחה.

שלכן,
שלומית

I really hope you like the new addition to our family.

Yours,
Shlomit


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...