אחרי שבהשקת הקולקציה הקודמת הזמנתי את הלקוחות שלי ל
ביקור סטודיו, החלטתי הפעם סביב השקת
הקולקציה החדשה להזמין לביקור קבוצה של בלוגריות אופנה.
התוכנית כללה סיור בחלל הסטודיו, נשנושים והרצאה קצרה של צלמת לייף סטייל שאני מאוד אוהבת - אפרת לוזנוב, על צילום תכשיטים וקומפוזיציה.
After inviting my clients to
visit the studio on the last collection launch, this time I decided to launch the
new collection by hosting a group of local fashion bloggers.
The visit included a tour of the studio itself, yummy little nibbles and a short lecture from one of my favorite life-style photographers - Efrat Lozanov, demonstrating the best way to shoot jewelry and create the perfect composition.
אפרת היא צלמת ובעלת הבלוג
My Lovely Mess. בשנה האחרונה היא חיה עם משפחתה בבולגריה ומעבירה סדנאות צילום מיוחדות לנשים. בסוף החודש אני מתכננת להצטרף לאחת הסדנאות שלה בבולגריה ומבטיחה להקדיש פוסט שלם בבלוג לתאור החוויה.
התמזל מזלנו ובדיוק בטיימינג הנכון אפרת הגיע לביקור בארץ וחלקה איתנו טיפים חשובים לצילום תכשיטים.
Efrat isn't just a talented photographer, she is also the blogger behind
My Lovely Mess. During the past year she has been living in Bulgaria with her family where she holds photo-workshops especially tailored to women. I actually plan to join one of those and promise to dedicate a whole post to the special experience I'm bound to have there...
Luckily for us, Efrat had planned her visit home in just the right time, and shared with us some hugely important tips on how to take the best possible photo.
בסוף ההרצאה המרתקת הוזמנו הבלוגריות להתאמן על הטכניקות החדשות. אנחנו בסטודיו דאגנו לאביזרים קטנים ויפים והבנות ציוותו בין התכשיטים, האביזרים ואפילו הנשנושים הקטנים ויצרו תמונות אווירה יפיפיות מלאות טעם וכשרון.
At the end of the fascinating lecture, the bloggers were invited to practice what Efrat preached and take some awesome pics themselves. All of us at the studio made sure the place was packed full of lovely little accessorize so that the bloggers could just pick & choose the pieces, accessories and even snacks they wanted to pair together and create beautiful images, packed full of taste and talent.
 |
| שני ספיבק וספי ארליך |
לא בכל יום יוצא לי לארח חבורה בעלת חוש טעם מפותח כל כך, ואני חייבת לציין שהן הגיעו לבושות כמו שרק בלוגריות אופנה מגיעות ואני נהנתי להתבונן בסגנון הייחודי של כל אחת ואחת מהן.
It's not every day I get to host such a talented bunch of ladies with an exquisite taste. I must point out that they arrived dressed just the way you would expect fashion bloggers to dress so I couldn't help but find myself looking and admiring their carefully crafted looks.
 |
לובה שרגא מ- Fashion Tails
|
 |
| מורן הרוש |
אם התמונות שאתן רואות עושות לכן חשק לעוד, אני מצרפת כאן רשימה של כל הבלוגריות שהתארחו אצלי בסטודיו, אתן מוזמנות לעקוב כמוני אחרי הבלוגים וחשבונות האינטסגרם שלהן:
If these pics make you want to see more, you are more than welcome to follow their blogs and Instagram accounts just like I do:
 |
ספי ארליך
|
 |
| צילום: שני ספיבק |
מחכה להזדמנות נוספת להזמין אתכן שוב לביקור.
שלכן
שלומית
Can't wait for another opportunity to invite everyone back to the studio.
Yours,
Shlomit
